تبليغاتX
خــــــانه تــــرانــــــه اصــــفــهـان

در جلسه ي هفتاد و ششم  سراغ يكي از ترانه هاي كهنسال "ايرج جنتي عطايي" با آهنگ و تنظيم "واروژان" رفتيم . ترانه ي "ديوار" از يغما گلرويي با دكلمه ي شاعر بخش ديگري از جلسه را به خود اختصاص مي دهد . اين ترانه مدتي ست براي دانلود بر روي سايت رسمي "يغما گلرويي" قرار گرفته است .

 

//////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : دبوار

ترانه سرا : يغما گلرويي

دكلمه : يغما گلرويي

تنظيم اركستر : بهروز پايگان

 

دیوارِ کوچه‌ی‌ ما هم‌سن‌ُ سالمونه‌ !
اون‌ سرگذشت‌ِ نسل‌ِ خاکسترُ می‌دونه‌ !
ما آرزوهامون‌ُ رو آجراش‌ نوشتیم‌ !
گفتیم‌ که‌ تو جهنم‌ دنبال‌ِ یه‌ بهشتیم‌ !
تو بچه‌گی‌ نوشتیم‌ : یا مرگ‌ یا مصدق‌ !
نفت‌ُ ترانه‌ کردیم‌ ، ما بچه‌های‌ عاشق‌ !
تو فصل‌ِ نوجوونی‌ داس‌ُ چکش‌ کشیدیم‌ !
اعدامِ زنبقا ر ُ با داس‌ِ حیله‌ دیدیم‌ !
فصل‌ِ جوونی‌ِ ما دیوارِ خسته‌ی‌ سَرد ،
پیراهن‌ِ قشنگ‌ِ شب‌نامه‌ رُ به‌ تن‌ کرد !
از آسمون‌ صدای‌ بال‌ِ کبوتر اومد !
تقویم‌ِ خون‌ ورق‌ خورد ! گفتن‌ قُرُق‌ سَر اومد !
امّا نشد رهایی‌ شعری‌ بشه‌ رو دیوار !
ما جنگُ دوره کردیم تو بُهت‌ِ دودُ رگبار !
وقتی‌ شقیقه‌هامون‌ جوگندمی‌ شد آخر ،
تو آسیاب‌ِ صبرِ اون‌ جنگ‌ِ نابرابر !
دیوارِ کوچه‌ زخمی‌ از خنجرِ بلا بود !
شعرای‌ یادگاریش‌ با اشک‌ِ مادرا بود !
اون‌ زخما رُ پوشوندن‌ با رنگ‌ُ ننگ‌ُ انکار !
گفتن‌ : نوشتن‌ از عشق‌ ممنوعه‌ روی‌ دیوار !
ما پا به‌ پای‌ دیوار ویرون‌ شدیم‌ ، تکیدیم‌ !
حرفای‌ قلبمون‌ُ رو آجراش‌ ندیدیم‌ !
حالا دیگه‌ رو دیوار چیزی‌ نمونده‌ باقی‌ ،
جز آگهی‌ِ مرگ‌ِ هم‌کوچه‌های‌ یاغی‌ !
هم کوچه های یاغی !
هم کوچه های یاغی !
چیزی نمونده باقی !
چیزی نمونده باقی !
چیزی نمونده باقی ...

 

//////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : پوست شير

آلبوم : نازي ناز كن

خواننده : ايراهيم حامدي

ترانه سرا : ايرج حنتي عطايي

آهنگساز : واروژان

تنظيم : واروژان

 

قلب تو ، قلب پرنده ،
پوستت اما پوست شير!
زندنون تنو رها كن!
اي پرنده پر بگير !

اونور جنگل تن سبز،
پشت دشت سر به دامن ،
اونور روزاي تاريك ،
پشت نيم شباي روشن ،

براي باور بودن ،
جايي شايد باشه ! شايد !
براي لمس تن عشق ،
كسي بايد باشه ! بايد !

كه سر خستگياتو ،
به روي سينه بگيره !
براي دلواپسي هات ،
واسه سادگيت بميره !

حرف تنهايي ، قديمي ،
اما تلخ و سينه سوزه!
اولين و آخرين حرف ،
حرف هر روز و هنوزه!

تنهايي شايد يه راهه ،
راهيه تا بي نهايت !
قصه ي هميشه تكرار ،
هجرت و هجرت و هجرت !

اما تو اين راه كه همراه ،
جز هجوم خار و خس نيست ،
كسي شايد باشه شايد ،
كسي كه دستاش قفس نيست !

قلب تو قلب پرنده ،
پوستت اما پوست شير!
زندون تنو رها كن!
اي پرنده پر بگير!

//////////////////////////////////////////////////////////

+ نوشته شده در  شنبه 1385/07/29ساعت 0:31 قبل از ظهر  توسط خانه ترانه اصفهان 

ترانه : پيش من

آلبوم : متاسفم

خواننده : محسن چاوشي

ترانه سرا : -

آهنگساز : محسن چاوشي

تنظيم : دي جي عابد و شهاب اكبري

 

آهاي تو كه به خوابي عميق و سرد رفتي !

تو قلبا سبز موندي ،‌ اگرچه زرد رفتي !

كنار خاطراتم با تو هميشه خنده س !

طرحي كه از تو دارم شبيه يك پرنده س !

 

شب و روز پيش مني !

تو هنوز پيش مني !

تو هنوز تو سفره ي ،

دل درويش مني !

 

هرجا كه باشي خوبه ، روشن و بي غروبه !

غمي نداره تا هي به قلب تو بكوبه !

تو اوج هر بي كسي هميشه سبز و زنده ،

بدون دلواپسي پر بزن اي پرنده !

 

شب و روز پيش مني !

تو هنوز پيش مني !

تو هنوز تو سفره ي ،

دل درويش مني !

 

////////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : زيرزمين

خواننده : احسان خواجه اميري

ترانه سرا : افشين يداللهي

آهنگساز : پيروز ارجمند

تنظيم : -

 

گاهي يه خونه ي ساده ، يه گليم ،

به همه دنيا مي ارزه ،‌ مگه نه ؟

گاهي وقتا توي قصرم كه باشي ،

دلت از غصه مي لرزه ،‌مگه نه ؟

 

حاضري دار و ندارتو بدي ،

به جاش از خدا دل خوش بگيري !

حاضري زندگيتو بدي اگه ،

بتوني با دل عاشق بميري !

 

اين همه دنبال دنيا رفتيم و

انگار اين جاده تمومي نداره !

گاهي وقتام كه به جايي مي رسيم ،

لذتش انگار دوومي نداره !

 

كاش يه بارم كه شده تو اين سفر،

دلمون راهو نشونمون بده !

مي شه سرنوشتمون اين نباشه ،

وسوسه اگه امونمون بده !

 

گاهي يه خونه ي ساده ، يه گليم ،

به همه دنيا مي ارزه ،‌ مگه نه ؟

گاهي وقتا توي قصرم كه باشي ،

دلت از غصه مي لرزه ،‌مگه نه ؟

 

////////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : ديدار

خواننده : علي سهراب

ترانه سرا : ايرج جنتي عطايي

آهنگساز : بابك بيات

تنظيم : بابك بيات

 

جاده و پرسه ي وحشت !

من و تب لرز شبونه !

تو نگاه مي كني و من ،

از تو مي رسم به خونه !

 

تو نبودي ،‌آسمون رواق ظلمت ،

تو نبودي ، حادثه با هر نفس بود !

من پرنده ي زميني شده ي عشق ،

تو نبودي هر پرمن يه قفس بود !

 

توي لحظه هاي تنهايي و غربت ،

ياد تو مي كردم و گل باز مي شد !

ياد تو مي كردم و كوچه ي ساكت ،

كوچه باغ روشن آواز مي شد !

 

از تو مي رسم به آيينه و ديدار !

از تو مي رسم به خود شدن دوباره !

تو هم آغازي و هم پايان يك كوچ ،

سفر من از ستاره ،‌ به ستاره !

 

منو تا رنگين كمون پشت بارون ،

ببر و با منِ خسته آشنا كن !

روزن كلبه بگير و پرده بنداز !

در ببند و سفره ي ترانه وا كن !

 

////////////////////////////////////////////////////////////

 

+ نوشته شده در  شنبه 1385/07/15ساعت 6:22 بعد از ظهر  توسط خانه ترانه اصفهان 

اطلاعيه

 

 

جلسه ي هفتاد و پنجم خانه ترانه ي اصفهان در هفته ي آينده ، مورخ 16/7/85 استثناءً ساعت 13:30 تشكيل مي شود . از دوستان خواهشمنديم راس ساعت مقرر در جلسه حضور داشته باشند . برنامه ي جلسه متعاقبا اعلام خواهد شد .

 لازم به ذكر است اين وضعيت موقتي مي باشد و در هفته هاي بعد جلسه روند هميشگي خود را خواهد داشت و راس ساعت 15 تشكيل خواهد شد .

 

با تشكر

+ نوشته شده در  سه شنبه 1385/07/11ساعت 12:39 بعد از ظهر  توسط خانه ترانه اصفهان 

ترانه : منو ببخش

خواننده : سام اسدي

آلبوم : رهسپار

ترانه سرا : يغما گلرويي

آهنگساز : ملودي تركي

تنظيم : -

 

 

بگو به من ، به من بگو ، فانوس چشماي تو كو

داره ترك مي خوره اين بغض نشسته تو گلو

نذار كه باروني بشم ، گريه ي پنهوني بشم

خراب اون قصه اي كه خود تو مي دوني بشم

قسم به گل ، قسم به ماه ، منو ببخش با يك نگاه

منو ببخش اي بهترين ، راهي نمونده غير از اين

لحظه ي راهي شدنم شكستن منو ببين

رفتن من زوال ماس ، ختم تموم خنده هاس

كجاي جاده گم كنم بغضي رو كه تو اين صداس

 

چاره رفتنه عزيز ، از حقيقت نگريز

واسه بار آخرين ، عشقو تو چشمام ببين

 

///////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : رهسپار

خواننده : سام اسدي

آلبوم : رهسپار

ترانه سرا : مسعود امامي

آهنگساز : بابك زرين

تنظيم : بابك زرين

 

به من نگو كه رهسپاري ، وقتي كه خونه بي ستونه

وقتي دقيقه هاي نبضم ،‌سرِ بزنگاه جنونه

به من نگو كه اشتباهم غرور ايثارو شكسته

نگو كه خواب غفلت من تمام پل ها رو شكسته

به من كه حس لال و كورم هواي خونه رو بلد نيست

به من كه بي تو شرح حالم چيزي به جز يه بغض بد نيست

نگو كه دل بريدي از من ، نگو به من حرفي نداري

به من كه مردنم گرفته نگو ،‌نگو كه رهسپاري

به من نگو كه رهسپاري ، وقتي كه خونه بي ستونه

وقتي دقيقه هاي نبضم ،‌سرِ بزنگاه جنونه

ببين كه خسته و شكسته ،‌نمي رسم به صبح فردا

رو ماسه هاي سرد ساحل يه ماهي ام خيره به دريا

تو رو قسم به آب و آينه ، نگو به من حرفي نداري

من كه مردنم گرفته نگو ،‌نگو كه رهسپاري

 

///////////////////////////////////////////////////////////

 

ترانه : Do The Evolution

خواننده : Pearl jam

آلبوم : Yield  ( 1998)

ترانه سرا : Eddy Vedder

آهنگساز : Vedder , Gossard

تنظيم : Pearl jam

 

Wooh, wooh.
I'm ahead. I'm a man.                                                   
I'm the first mammal to wear pants. Yeah.            
I am at peace with my lust.                               
I can kill cause in god I trust. Yeah.     
It's evolution baby. Yeah.                                         

I'm a piece of the man.                     
I buy stocks on the day of the crash. Yeah.             
Im a  loose. I'm a truck                            
All the rolling hills I'll flatten 'em out. Yeah.              
It's herd behavior. Uh huh.                                      
It's evolution baby. Yeah. Oh yeah.                              

Admire me, admire my home, admire my son                                                                                                                          
 he's my clone. Yeah. (x2)                                                       
This land is mine, this land is free                 
 I'll do what I want, yet irresponsibly 
                                                                                                                
It's evolution baby. Yea.                            

I'm a thief. I'm a liar.                        
There's my church I sing in the choir.    
Hall-le-lu-jah. (x2)                       
               

Admire me, admire my home,

 admire my song, admire my clothes.        
Consider, appetite for nightly feasts.                 
Those ignorant Indians got nothing on me
Nothing. Why? Because,

it's evolution baby. Yeah 

I am ahead, I am advanced     
 I am the first mammal to make plans. Yeah.        
I crawled the earth, but now I'm higher.            
2010 watch it go to fire.               
It's evolution baby. Yeah.                   
It's evolution baby.                     
I do the evolution.                
Come on. (x3)                       
Yeah, woh. It's evolution baby                   

 

 

من پيشرو ام ،  من يه َمردَم

من اولين پستاندارم كه شلوار پام مي كنم، آره

من با شهوتم كنار اومدم

من مي تونم بكشم چون به خدا ايمان دارم، آره

به اين مي گن تكامل عزيزم

من يه تيكه از مردَم

من روز ِ هبوط  سهام خريدم

من بي بند و بارم , من يه كاميونم

همه ي تپه ها رو من صاف مي كنمو مي رم

اين رفتار گله اس

به اين مي گن تكامل عزيزم

منو تحسين كن ، خونمو تحسين كن ، پسرمو تحسين كن

شدمه اون شبيه سازي

اين زمين ماله منه ، اين زمين بي صاحبه

هر كاري كه دلم بخواد انجام مي دم  ، تا موقع بي مسئوليتي

به اين مي گن تكامل عزيزم

من يه دزدم ، من يه دروغگوام

اين كليساي منه، با گروه كُر مي خونم

درود خدا بر شما باد

تحسينم كن ، خونمو تحسين كن ، آوازمو تحسين كن ، لباسامو تحسين كن

در نظر بگير، اشتها براي جشناي شبونه

اين سرخپوستاي ازهمه جا بي خبر بهم محلي نمي ذارن

هيچي ، چرا؟ چون اين تكامل ِ عزيزم

من پيشروام ، من ترقي كردم

من اولين پستاندارم كه نقشه مي ريزه

رو زمين سقوط كردم ، اما حالا من والا ترم

2010       تماشاش كن كه نابود خواهد شد

به اين مي گن تكامل عزيزم

به اين مي گن تكامل عزيزم

من تكامل يافتم

يالا ، بيا

آره ، به اين مي گن تكامل عزيزم

 

///////////////////////////////////////////////////////////

 

+ نوشته شده در  شنبه 1385/07/08ساعت 7:6 بعد از ظهر  توسط خانه ترانه اصفهان